-
1 wino stołowe
• table wine -
2 win|o
n 1. Wina (napój alkoholowy) wine- młode wino young wine- wino różowe rosé (wine)- wino wytrawne/półwytrawne/słodkie/półsłodkie dry/medium-dry/sweet/medium-sweet wine- wino musujące sparkling wine- wino owocowe/grzane/z korzeniami fruit/mulled/spiced wine- wino lekkie/mocne light/strong wine- wino domowej roboty home-made wine- wino z dobrego rocznika vintage wine- butelka/lampka wina a bottle/glass of wine- pić a. sączyć wino to drink/to sip wine- wino poszło a. uderzyło mu do głowy the wine went (straight) to his head2. pot., Wina (porcja) (butelka) bottle of wine; (kieliszek) glass of wine- zamówili/wypili po winie they each ordered/had a glass of wine3. pot., Ogr. (winorośl) grapevine, vine- altana obrośnięta winem an arbour covered a. overgrown with vines4. pot. (pik) spades pl- wyjść a. zagrać w wino to play spades- □ wino deserowe dessert wine- wino likierowe fortified a. liqueur wine- wino mszalne altar a. Communion a. sacramental wine- wino muszkatołowe muscatel (wine)- wino pepsynowe Farm. pepsin elixir- wino reńskie Rhine wine, hock- wino stołowe table wine- białe wino white wine- czerwone wino red wine- dzikie wino Bot., Ogr. Virginia creeper, woodbine US- na przyjęciu wino lało się strumieniami the wine flowed like water at the partyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > win|o
-
3 stołowy
adj(woda, wino, tenis) table (attr)zastawa/łyżka stołowa — tableware/tablespoon
* * *I.stołowy1a.table; łyżka stołowa tablespoon; pokój stołowy dining room; meble stołowe dining room furniture; musztarda stołowa table mustard; tenis stołowy sport table tennis; wino stołowe table wine; zastawa stołowa tableware.II.stołowy2mi(= pokój stołowy) dining room.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stołowy
-
4 stołowy
сущ.• доска• стол• табель• таблица* * *столо́выйpokój stołowy — столо́вая ( комната)
wino stołowe — столо́вое вино́
lampa stołowa — насто́льная ла́мпа
-
5 stołów
(у столовый;pokój \stołów столовая (комната); wino \stołówe столовое вино; lampa \stołówа настольная лампа; ● tenis \stołów настольный теннис
-
6 stołowy
1) ( dotyczący posiłków)łyżka stołowa Esslöffel mzastawa stołowa Tafelbesteck ntpokój \stołowy Esszimmer nt, Speisezimmer ntwino stołowe Tafelwein m -
7 Tafelwein
wino nt stołowe
См. также в других словарях:
wino — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. winonie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} napój alkoholowy otrzymywany z miazgi lub soku z winogron bądź z innych owoców, poddanych fermentacji alkoholowej; także butelka tego… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wino — n III, Ms. winie; lm D. win 1. «napój alkoholowy otrzymywany w wyniku fermentacji alkoholowej miazgi lub soku z winogron (wino gronowe), a także z innych owoców, np. porzeczek, jabłek (wino owocowe)» Białe, czerwone wino. Mocne, słabe, lekkie… … Słownik języka polskiego
stołowy — 1. «dotyczący stołu jako sprzętu domowego» Nogi stołowe. ∆ sport. Tenis stołowy → ping pong ∆ techn. Wiertarka, szlifierka stołowa «mała, podręczna wiertarka, szlifierka, przymocowana zwykle do stołu» ∆ hist. Dobra stołowe → ekonomia w zn. 3 ◊… … Słownik języka polskiego
noga — ż III, CMs. nodze; lm D. nóg 1. «kończyna dolna ludzi, kończyna zwierząt» Prawa, lewa noga. Przednie, tylne nogi (zwierzęcia). Nogi ptaków. Nogi owadów. Długie, krótkie, cienkie, chude, grube nogi. Krzywe, koślawe, kabłąkowate, pałąkowate nogi.… … Słownik języka polskiego
noga — 1. pot. Brać, wziąć nogi za pas «szybko uciekać, uciec»: Uratował go nalot niemiecki, bo ludziska rozbiegli się w popłochu, a szpieg wziął nogi za pas i nikt go tu więcej nie widział. R. Antoszewski, Kariera. 2. Być gdzieś jedną nogą a) «mieć… … Słownik frazeologiczny